-
1 зажим узловязателя
-
2 зажим узловязателя
Agriculture: twine gripУниверсальный русско-английский словарь > зажим узловязателя
-
3 зажим узловязателя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зажим узловязателя
-
4 зажим узловязателя сноповязалки
• svěrač unášecího kotouče -
5 диск-зажим узловязателя
Russian-german polytechnic dictionary > диск-зажим узловязателя
-
6 зажим
1) clamp
2) cleat
3) clip
4) clump
5) cramp
6) fastener
7) jig
8) nip
9) terminal
10) termination
– винтовой зажим
– выпадающий зажим
– зажим аккумулятора
– зажим волокон
– зажим заземления
– зажим клепальный
– зажим крокодил
– зажим узловязателя
– зажим элемента
– клиновой зажим
– контрольный зажим
– лабораторный зажим
– монтажный зажим
– натяжной зажим
– неподвижный зажим
– поддерживающий зажим
– пружинный зажим
– соединительный зажим
– сувальдный зажим
– фацетный зажим
– холостой зажим
болтовой натяжной зажим — bolted-type tension clamp
зажим вычерпывающего аппарата — picker finger
зажим линейный концевой — dead ending
клиновой монтажный зажим — wedge-type stringing clamp
-
7 зажим
зажим м. эл. Anschluß m; маш. Aufnahme f; маш.,техн. Aufspannung f; Einklemmen n; маш. Einspannung f; Entspannung f; Greifer m; Haftklemme f; Halteklammer f; Halter m; Halterung f; Klammer f; эл. Klemme f; Klemmeinrichtung f; Klemmen n; Klemmring m; Klemmstück n; Klemmung f; Niederhalter m; Presse f; Schelle f; Schraubenzwinge f; Schraubzwinge f; Spange f; Spanneisen n; Spannen n; Spannkloben m; Spannkopf m; техн. Spannschlüssel m; Spannung f; техн. Spannvorrichtung f; Spannzeug n; Spanzwinge f; мет. Stich m; Umklammerung f; авто. Zaum m; Zwinge f -
8 винтовой зажим
1. screw clamp2. screw terminalзажим заземления — earth terminal; ground terminal
зажим «крокодил» — alligator clip
-
9 нож-зажим шпагатного узловязателя
2) Makarov: twine blade, twine keeper bladeУниверсальный русско-английский словарь > нож-зажим шпагатного узловязателя
См. также в других словарях:
Сноповязальный аппарат — механизм некоторых уборочных машин (жатки сноповязалки, льноуборочного комбайна и др.) для автоматического связывания шпагатом снопов, сформированных из скошенных или вытеребленных стеблей с. х. культур, и сбрасывания связанных снопов на… … Большая советская энциклопедия
СНОПОВЯЗАЛЬНЫЙ АППАРАТ — механизм автоматич. вязки шпагатом стеблей с. х. культур (льна, конопли и др.) в снопы и сбрасывания на поле во время движения машины. Осн. узлы С, а. льно и коноплеуборочных комбайнов грудная доска, узловязатель, упаковщики, механизм включения… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
сноповязальный аппарат — Схема вязального аппарата: 1 — подвеска грудной доски; 2 — рычаг механизма разделения; 3 — толкатель; 4 — грудная доска; 5 — узловязатель; 6 — шестерня гребень; 7 — вал сбрасывающих рычагов; 8 — педаль… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВЯЗАЛЬНЫЙ АППАРАТ сноповязалки — служит для связывания в снопы поступающего на вязальный стол хлеба. Вязальный аппарат сноповязалки: 1 игла; 2 компрессоры; 3 клюв; 4 зажим; 5 ножичек; 6 подбойка; 7 вязальный стол; 8 включающий механизм; 9 механизм иглы; 10 механизм узловязателя; … Сельскохозяйственный словарь-справочник
